4ème principe du Wing Tsun
Parce que “les principes sont plus important que la technique”, voici une traduction du troisième principe du Wing Tsun :
步步追形
bou6 bou6 zeoi1 jing4
“Ce principe est presque identique au principe précédent Dim Dim Chiu Ng.
La différence est que Dim Dim Chiu Ng indique que tous les points d’attaque doivent être dirigés vers le milieu / centre, Bou Bou Cheui Ying lui ajoute que l’on doit poursuivre l’adversaire continuellement en même temps que toutes les attaques sont exécutées. Peu importe que l’adversaire attaque ou non, chargez et attaquez!”
Ceci est une libre traduction de http://wingchun.nu/en/wing-chun/curriculum/principles/